SD34F-Cl恒压在线余氯仪使用说明书

阳健仪器仪表致力于 水杨酸法氨氮饮用水在线监测分析仪器,bod速测仪,BOD在线分析仪,总有机碳在线分析仪,总余氯在线分析仪,总硒在线分析仪,活性氧在线分析仪,水质大肠杆菌在线分析仪,水质生物毒性在线分析仪,生活饮用水在线监测 SD34F-Cl恒压在线余氯仪 使用说明书

简要操作说明 

该手册包含了仪表所有的操作细节，以下的简要操作说明用于帮助用户尽快 学会操作使用仪表。 

1、仪表安装：将仪表固定在仪表柜的面板上或仪表箱内，防止太阳直射或水淋， 连接好电源电缆线，先不要通电； 

2、电极安装：电极安装在有机玻璃流通杯中； 

3、摘除电极头部的橡胶保护帽，将电极安装好； 

4、将电极的接线端按所标号码与仪表后接线端标号一一对接； 

5、接通电源，进行斜率标定后即可开始测量。 

重要安全信息 

请阅读和遵守下列各项： 

· 当仪表选配使用 85～265VAC 供电电源时，仪表壳体内侧带有高电压，这可能 导致危险出现。在靠近仪表的这个区域前，请务必断开线路电源。

· 接线或修理应有专业人员来完成，并且只对断电的仪表进行接线和修理。

· 一旦仪表出现安全问题，立即将仪表断电，以防止任何无意操作。 

例如，当下列情况时可能为非安全状态： 1）仪表出现明显的损坏； 2）仪表无法正常运行或提供的测量； 3）仪表在温度超过 50℃的环境中存放了较长时间。

一 概述

工业在线余氯仪（以下简称仪表）是带微处理器的水质在线监测仪。应用于 饮用水处理厂、饮用水分布网、游泳池、工业污水、冷却循环水，对水中的余氯 含量进行连续监测和控制。 仪表采用 LCD 液晶显示屏；智能型中文菜单操作；具有电流输出，测量范围 自由设定，高低超限报警提示和两组继电器控制开关、迟滞量范围可调；电极多 种自动标定方式。

二 结构特征和工作原理 

2.1 结构特征： 

整套测量系统主要由仪表（二次仪表）、恒压余氯电极（一次表）、测量流 通杯等三部分组成，恒压余氯电极电极接触被测水溶液，仪表显示水溶液的余氯 值及工作状态。

2.2 工作原理： 

仪表由信号测量、运算、显示及面板指令等组成。该仪表利用在极化电极和 参比电极之间施加特定电压幅度的负电压有针对性的选择余氯参加反应，使其在 电极的阴极发生电化学反应，从而形成和余氯浓度成正比的电流信号。仪表通过 对电流信号的采集和分析计算出余氯的浓度，因此该仪表具有选择性强，无更换 部件，维护量小；电极寿命长；可靠性高等特点。 

三 技术参数 

（1）测量范围：余氯：0～20mg/L（ppm）； 

（2）温度范围：0～60℃； 

（3）分 辨 率：余氯：0.001mg/L； 

（4）基本误差：余氯：±1%F.S； 

（5）稳定性：在常温下，每月漂移 < 2%F.S； 

（6）信号输出：0～20mA(负载电阻＜750Ω)； 4～20mA(负载电阻＜750Ω)； 20～4mA(负载电阻＜750Ω)；

（7）两组继电器控制触点：3A 240VAC，3A 28VDC 或 120VAC； 

（8）供电电源（选配）：85～265VAC±10%,50±1Hz，功率≤3W； 9～36VDC，功率≤3W；

（9）外型尺寸：96×96×130mm； 

（10）安装方式：盘装（嵌入式）； 开孔尺寸 ：91×91mm；2 

（11）仪表重量：0.6kg； 

（12）工作环境： 环境温度：-10～60℃； 相对湿度：不大于 90%； 除地球磁场外周围无强磁场干扰。 

四 功能特性 

⊙ 智能性：采用单片微处理机完成余氯值测量；

⊙ 高阻前置放大器：输入阻抗高，防噪音，抗力强；

⊙ 零位标定和斜率标定及现场标定等多种标定方式； 

⊙ 人机对话：菜单操作结构，使用者按照屏幕上的提示就可操作； 

⊙ 多参数同屏显示：同时显示余氯值和工作状态或输出电流值；

⊙ 输出信号：软件选择 0～20mA 或 4～20mA 或 20～4mA 输出； 

⊙ 测量范围和报警上、下限自由设定；上、下限超限报警提示； 

⊙ 两组继电器控制开关，迟滞量控制范围可调； 

⊙ 自设密码：用户可以自设或修改密码，以免无关人员进入造成误操作； 

五 安装与电气连接 

仪表应选择安装在室内或有防护装置的位置，周围不得放置易燃易爆物品。 仪表安装位置应选择便于用户及安装维护人员阅读仪器铭牌、屏幕信息，便于使 用、维护及检修的地方。 所有电力和管道连接必须符合国家和地方标准。仪表电源前端必须安装绝缘 开关或者电路切断开关。 为了安全和避免外部信号对仪器造成干扰，仪表电源线应接在相应规格、带 有地线标志、符合电器标准的插座内，且地线须确保良好接地。 

5.1 仪表安装： 

仪表可上盘嵌入安装，盘装开孔见图一，开孔尺寸为 91×91mm。将仪表嵌 入方孔中，用配置的卡扣固定即可。图一 仪表外形尺寸、安装开孔尺寸 

5.2 电极安装： 

将电极插入流通杯中，使用防水接头固定密封，~水样下进侧出，保持恒定 流速测量，流速范围建议 200~400ml/min。

5.3 仪表后接线板连接

 仪表后接线图 接线说明： 接线说明： 1、AHNC 继电器高报警常闭触点 2、AHNO 继电器高报警常开触点 3、ACOM 继电器公共端触点 4、ALNC 继电器低报警常闭触点 5、ALNO 继电器低报警常开点 6、地线 7、交流-火线/或直流＋（请注意仪表配置供电电源） 8、交流-零线/或直流－（请注意仪表配置供电电源） 9～10、空 11～12、电极接线端（温度选配） 13、空 14、电流输出 1+ 15、电流输出公共端 16、电流输出 2＋（选配） 17～19、RE(绿线)、CE（白线）、WE（黑线） 20～24、空 25、通讯＋（选配功能） 26、通讯－（选配功能）

5.4 电气连接 

仪表与余氯电极的连接：供电电源、输出信号、继电器触点与仪表底板的连 接，电极固定的电缆线引线长度常规为 5-10 米，接线端部有带标号的插片，将 其插入仪表顶板数字符号相同的接线端拧紧即可，按图三接线。

六 功能键说明 

面板上有 4 个触摸式按键： （右）、 （上）、Esc 和 Enter。 ：数据输入时向右移动光标、菜单右移、光标快速下移； ：菜单下移或数值循环； Esc：测量屏幕和菜单屏幕之间的切换或菜单屏幕中退回上一级菜单； Enter：菜单项的选择或确认并结束数据的输入或某些状态的确认。 

七 详细操作说明 

7.1 开机使用前应检查所有的管路连接及电气连接，接通电源后仪表显示如下图四 左，数秒后仪表便进入测量主显示如下图四右。 仪表开机及仪表屏幕主显示 其中余氯值为主显示，温度、状态、电流数值为副显示。 状态显示信息：1.正常 2.高限报警 3.低限报警，按向上键显示电流 1 和电流 2。

7.2 主菜单：在主显示状态下按“Esc”键后，进入主菜单：

7.3 子菜单： 在测量前应根据实际情况对“参数”进行设定或修改，否则按仪表中已有 的设定值进行测量。当光标在“参数”菜单下时按“Enter”键输入密码后再按 “Enter”进入有多项子菜单。进入本菜单前需要输入正确的密码（初始密码为 0000）。进入该菜单后，将出现闪烁的光标指示在当前的参数项，根据所选参数 上下移动光标后，按“Enter”键进入该参数项可进行设定或修改。 0.550 mg/L 余氯值主显示 25.0℃ 正常 仪表状态 温度，选配 欢迎您 主菜单 1.参数 3.校验维护 2.标定 4.售后服务6 重要提示：输入密码或进行数字参数修改时，使用上键移动变换数字“0～ 9”、“负号”和“点”，右键移动变换位置。 背光度调节方法：当仪表显示图四右时，长按“右”键，出现方格背景后松 开，此时再按“上”（调浅）或“右”（调深）调节仪表的背光度，调到合适为 止，按“Enter”键保存设置。 使用上键逐个移动， 或使用右键快速翻屏 查看。 温度类型：NTC2.252 温度方式：未配 人工温度：25.0 背光选择：节能 背光时间：60 S 第三屏 I1 下 限：0.000mg/L I2 通 道：TEMP I2 类 型：4-20mA I2 上 限：100.0℃ I2 下 限：0.0℃ 第四屏 余氯零位：0.000 余氯斜率：1.000 余氯补偿：1.000 报警高限：10.000mg/L 高报迟滞：0.000mg/L 屏 第二屏 报警低限：0.000mg/L 低报迟滞：0.000mg/L I1 通 道：CL I1 类 型：4-20mA I1 上 限：10.000mg/L7 

7.4 参数说明 1）“余氯零位”和“余氯斜率”：此两项分别用于设置余氯电极零电位和电极 斜率。电极经标定后的数据“余氯零位”和“余氯斜率”被记录在本参数菜单内。 2）“余氯补偿”：此项用于记录现场标定后的补偿系数。 3）“报警高限”、“高报迟滞”和“报警低限”及“低报迟滞”：设置报警值 及迟滞量。 4）“I1 通道”：用于设置路电流值对应类别； “I1 类型”：用于设置路电流值输出方式，4-20mA、0-10mA、20-4mA。 “I1 上限”：用于设置路电流对于上限。 “I1 下限”：用于设置路电流对于下限。 5）“I2 通道”：用于设置第二路电流值对应类别（选配功能）； “I2 类型”：用于设置第二路电流值输出方式，4-20mA、0-10mA、20-4mA。 “I2 上限”：用于设置第二路电流对于上限。 “I2 下限”：用于设置第二路电流对于下限。 6）“温度类型”：可设置 NTC2.252K、NTC10K、PT100、PT1000，其它可定制。 7）“温度方式”和“人工温度”：“温度方式”分“实测”、“人工”和“未 配”，“实测”指温度是由温度传感器实际测量得到的；“人工”指温度是人为 设定的，与实际溶液温度无关。此功能主要用于模拟调试时可减少一个电阻箱。 （如测量时不受温度影响时也可采用“人工”设置温度）。当“未配”温度电极 时屏幕不再显示温度值。 8）“背光选择”和“背光时间”：背光可设置常亮或节能，当选择节能时，可 设置背光的点亮时间 1-999 秒。 显示方式：mg/L 滤波系数：0.40 表 号：1 显示模式：中文 波特率：9600 第五屏 奇偶校验：无 停止位：1 第六屏 使用上键逐个移动， 或使用右键快速翻屏 查看。8 9）“显示方式”： 此菜单项用于设定主测显示单位为 mg/L 和 PPM 10）“滤波系数”：用于设置仪表信号采集的频率，为 2.00，最小为 0.1。 数值越小采集频率越快，反之则越慢。如仪表在一些场合受干扰或其它原因测量 数值不稳定，可将“滤波系数”设置为 2 以减慢仪表采集频率，减轻干扰保持稳 定。11）“表号”：用于通讯时对于仪表的设置，1-32。 12）“显示模式”：可选择中文显示或英文显示。 13）“波特率”、“奇偶校验”、“停止位”：用于 RS485 通讯时设置。 

7.5 标定 由于每支余氯电极的零电位及电极斜率不尽相同，随着电极的消耗，零电位 和斜率在使用过程中会逐渐变化，产生老化现象，这就需要定期进行“标定”， 以保证测量精度。 余氯零位、余氯斜率和余氯现场标定。 用上键移动光标，选择标定内容，按“Enter”开始。 余氯零位标定：将余氯电极放置于流动的无氯水中，标定电极的零点。 余氯斜率标定：将余氯电极放置在已知余氯浓度的溶液中或所测水样中，用于标 定电极的斜率。按屏幕提示操作，可方便直观地进行标定。标定结束后可进入“参 数”菜单中观察标定结果。 余氯零位 斜率斜率 余氯现场余氯零位： 应用按确认 取消按退出 0.000 电流：0.000 稳定后按确认继续 温度：0.0 ℃ 60 S9 余氯现场标定：将余氯电极放置在已知余氯浓度的现场水样中，用于电极测量的 补偿。按屏幕提示操作，可方便直观地进行标定。标定结束后可进入“参数”菜 单中观察标定结果。 

八 校验维护菜单 

输出电流 测试继电器 输入信号 修改密码 出厂恢复 余氯补偿： 应用按确认 取消按退出 1.00 电流：0.550 稳定后按确认继续 温度：0.0 ℃ 60 S 请输入现场浓度 0 余氯斜率： 应用按确认 取消按退出 1.00 电流：0.550 稳定后按确认继续 温度：0.0 ℃ 60 S 请输入余氯浓度 0

8.1 输出电流 

本项功能主要用于输出电流的检测及校正，请在不影响数据使用的情况下 进行校正。将电流表或万用表接入仪表输出端，选择校准或者测试路或者第 二路（选配）电流值，如仪表输出无异常，请不要随意改变校准值。 

8.2 测试继电器校验： 

此项功能用于测试报警控制继电器输出的好坏。按向上键高报警：断开或接 通；按向下键低报警：断开或接通（可听到继电器工作声音）。 控制负载额定电流小于继电器所承受电流时，可按下图左进行连接（电源不可超 过 220V）； 控制负载额定电流大于继电器所承受电流时，需加接交流接触器，可按下图右进 行连接。

8.3 修改密码： 

进入此子菜单后，首先输入“原密码”（初始密码为 0000），然后输入“新 密码”后按“Enter”即可完成用户密码的修改。最多可设置四位密码，请牢记 所设置的密码！

8.4 输入信号校验：

此功能用于生产厂家进行模拟调试时使用。

8.5 出厂恢复：

此功能用于恢复用户设置的参数数据及标定的数据。

8.6 售后服务：

本菜单显示生产销售商的。 校电流一 校电流二 测电流一 测电流二 高报警：断开 低报警：断开 ↑↓键改变报警通断

九 日常维护 

仪表一般不需要日常维护，如出现故障可与本公司联系，在公司技术人员指 导下进行调修（可寄回我公司帮助或校验）。 

传感器电极维护请注意以下几点： 

（1）采用流通式结构时进水水样的流速尽量保持恒定； 

（2）定期清洗电极，保持电极头部干净； 

（3）定期清洗流通槽，保持流通槽干净； 

（4）定期标定仪表及电极，保证测量精度； 

（5）保持电极电缆线和接插件等接头的清洁干燥，不能受潮或进水。 

（6）电极失效或损坏须更换。建议一年更换一支。 

十 成套性 

名 称 数 量 1）电子单元 1 台 2）余氯电极及连接电缆线 1 支 3）仪表安装支架 2 只 4）流通杯安装附件 1 只 5）仪器操作手册 1 本 6）合格证 1 张 

注：使用前请检查购买仪表的成套性。 本公司其它系列分析仪表请登录我公司网站查询。 

仪器使用小技巧： 

1、如何找回忘记的密码？ 答：进入售后服务菜单，当看到制造商时，长按“右”键，此时会显示 “用户密码”，即当前仪表设置密码。

2、如何修正温度误差值（此方法仅用于较小误差，如实际值相差较大则需检测 仪表及电极是否正常工作）？ 答：进入售后服务菜单，当看到制造商时，“上”“右”键同时按，此 时需输入密码“1234”，进入后将光标移动到“温度修改”，温度值偏小则直接 输入误差值，温度值偏大则先输入负号再输入误差值。