南京维兑莎传动设备有限公司
免费会员
Vectociel方系列升降机使用说明（中英文）
2016-9-29 阅读(2074)
注 意 事 项
- 开箱验收时，如发现附件、备件与装箱单不符，请及时与我公司。
- 在设备安装试车前，应仔细阅读说明书，详细了解使用说明书各项条款，包括安全操作，调整说明等。
- 对于与设备使用、操作无关的部分，一般不要轻易拆卸或随便调整，以免损坏设备，影响设备使用寿命。
- 用途及特点
- 本升降机用于机构平台的升降, 夹紧机构的动力源,定位机构及蜗轮蜗
杆传动机构。
- 结构特点
该机为矩形结构，双向输入传动比大，传递扭矩大，工作平稳，安装方便定位准确，长期连续工作可采用循环油润滑。
- 结构组成
本机由矩形箱体、蜗杆、蜗轮、T型丝杆或滚珠丝杆及各种组件组成。
二、技术规格
1．提升力 CS××（××乘以1000牛）
2．提升率 快速1毫米/转、慢速0.25毫米/转
3．快速/慢速 4/1
三、 使用与保养：
机器必须安装在具有强度的基面上，丝杆安装时的中心线必须垂直于基面，丝杆上涂以足够的润滑脂。断续工作时箱内加足够的润滑脂即可，连续工作在一小时以上时可用循环润滑油润滑，箱内温度在70°C左右属正常现象。建议输入转速在800转/分以下时发热更小、寿命会增长。
机器不允许无润滑的情况下运行，以免损坏机器。
经常检查箱内及丝杆的润滑脂。
Precautions
- In case any spare parts do not match the packing list, please contact our company ASAP.
- Before installation and test, user shall read the instruction carefully. User shall understand of the use of the specification, including the safe operation, such as adjustment instructions.
- User shall not remove or adjust any parts of the products without confirmation from our technicians. Any adjustments to the products may affect the life expectancy of the equipment.
Product and Applications
1. The lift is used for the lifting of the platform mechanism, the fastening of power source of the clamping mechanism, and the positioning of the worm gear and worm drive mechanism.
2. Structure Features
The product is a rectangular structure, possessing great two-way input transmission ratio, as well as great transmission torque. The product works smoothly. In addition, the product has convenient installation method. It has accurate positioning. Long-term continuous work can be used for circulating oil lubrication.
3. Structure compositions
This product is made of rectangular box, worm, worm wheel, T type screw or ball screw and other spare parts.
Technical specifications
1．Lifting Power CS X X (X X Multiply by 1000 Newtons)
2．Lifting Ratio 1mm/turn at high speed, 0.25mm/turn at low speed
3．High Speed/ Low Speed 4/1
Use and Maintenance Instructions
The product must be installed on a solid ground. At installation, the center line of wire rod must be perpendicular to the base surface, and grease shall be coated on the screw rod. At Intermittent work, sufficient amount of grease shall be added to the working box. At continuous work for more than one hour, circulating oil lubrication shall be added. Standard temperature inside the work box is 70°C. Recommended rotation speed is 800 revolutions per minute. At such speed, the lift expectancy will increase. The product is not allowed to operate without lubrication. In addition, check the grease box and wire rod at a frequent rate.
