音叉点式物位计SITRANS LVS200

西门子音叉点式物位计SITRANS LVS200

音叉点式物位计SITRANS LVS200

西门子音叉点式物位计SITRANS LVS200

SITRANS LVS200 是一种振动音叉点式物位计，用于粉末和颗粒
状固体的物位检测。
产品特点
• 较高的抗机械冲击性能
• 对于散装物料负荷具有很强的抗振性能
• 可旋转外壳
• 不锈钢 1½" NPT 或 1½" BSP 螺纹连接
• 适用于低密度材料：标准型，20 g/l ；液 / 固界面型，50 g/l
• 客户可要求延伸达 20000 mm
• 也可测固液混合物
• 165mm 插入式短音叉
应用
标准 LVS200 可以检测箱柜、地窖或料斗中的干燥散装固体的高
或低物位。液 / 固界面型还可检测给料管等封闭空间中的液体或
固体中的沉淀固体。它可忽略液体，以检测固体和液体之间的界
面。
加长管型带有标准电子电路或液 / 固界面电子电路和振动音叉，
由客户提供的 1" 管道。
LVS200 的设计紧凑，可以顶部或侧面安装。振动音叉设计可保
证内部清洁。*的检测叉设计和晶体部件可消除错误的高位置
读数。
来自电子电路的信号激励探头中的晶体，使音叉振动。如果检测
叉被物料覆盖，则电子电路会检测到振动的改变，使继电器在 1
秒钟延迟之后改变状态。检测叉在未受到物料压力时会恢复*
振动，继电器会返回至其正常状态。
• 主要应用：箱柜、料仓、料斗中的干燥散装固体或液体中的沉
淀固体（界面型）
技术规格
操作模式
测量原理                                音叉式点式物位测量
输入

被测变量                                高和低
测量频率
• 标准                                    125 Hz
• 液 / 固界面型                      350 Hz
输出
输出信号
• 继电器延时                          • 振动停止后大约 1 秒
• 振动恢复后 1 ~ 2 秒
• 信号延时                              探头从未接触到接触：约 1s
探头从接触到未接触：约 1 ~ 2s
• 继电器故障保护                   高或低，可通过开关选择
• 报警输出                             继电器 8 A/250VAC，非感应式
继电器 5 A/30 VDC，非感应式
灵敏度                                   高或低，可通过开关选择
额定工作条件
安装条件
• 地点                                    室内 / 室外
环境条件
• 环境温度                             -40 ~ 60 °C
• 安装等级                             III
• 污染等级                             2
介质条件
• 过程温度                             所有，除 CSA II 类，G 组外：-40 ~150 °C
CSA II 类，G 组：-40 ~ 140 °C，CSA 温度代码 T3B
• zui大螺纹衬套温度               80 °C
• zui大外壳表面温度 (2D 类 ) 90 °C
• zui大延伸表面温度 (1D 类 ) 150 °C
• 压力（容器）                      zui大 10 bar (145 psi) 欧洲压力标准97/23/EC：1 类
• zui小材料密度                      标准型：大约 20 g/l3)
液 / 固界面型：大约 50 g/l3)
设计
材质
• 外壳                                    外涂环氧树脂铝
过程连接                               螺纹 1½" NPT，1½" BSP
可选滑动套筒，2'' NPT 或 BSP 螺纹
螺纹材质：不锈钢 303 (1.4305)
内部材料                               不锈钢 316Ti (1.4571)，根据要求，可内涂 PTFE
防护等级                               IP65/Type 4/NEMA 4
导管入口                               2 x M20 x 1.5 或 2 x" NPT
重量                                      标准型，不延伸：大约 2.0 kg
固体 / 液体型，不延伸：大约 1.9 kg
电源                                     19 ~ 230 V AC，+10%，
                                             50 ~ 60 Hz，8 VA
                                            19 ~ 55 VDC，+10%，1.5 W
标准和认证

• 标准结构                            CSA/FM II 类，2 区，E，F，G 组；
                                             ATEX II 1/2 D CE
• 加长管型                            CE

音叉点式物位计SITRANS LVS200尺寸和接线图:

音叉点式物位计SITRANS LVS200常用型号:7ML5731 7ML5732 7ML5733 7ML5734

7ML5731-1AA11-1AA0     7ML5731-2AA11-1AA0     7ML5731-3AA11-1AA0
7ML5731-4AA11-1AA0     7ML5731-5AA11-1AA0     7ML5731-6AA11-1AA0
7ML5731-7AA11-1AA0     7ML5732-1AA11-1AA0     7ML5732-2AA11-1AA0
7ML5732-3AA11-1AA0     7ML5732-4AA11-1AA0     7ML5732-5AA11-1AA0
7ML5733-1AA11-1AA0     7ML5733-2AA11-1AA0     7ML5733-3AA11-1AA0
7ML5733-4AA11-1AA0     7ML5733-5AA11-1AA0     7ML5733-6AA11-1AA0
7ML5734-1AA10-1AA0     7ML5734-2AA10-1AA0     7ML5734-3AA10-1AA0
7ML5734-4AA10-1AA0     7ML5734-5AA10-1AA0     7ML5734-6AA10-1AA0

SITRANS LVS200 是一种振动音叉点式物位计，用于粉末和颗粒
状固体的物位检测。
产品特点
• 较高的抗机械冲击性能
• 对于散装物料负荷具有很强的抗振性能
• 可旋转外壳
• 不锈钢 1½" NPT 或 1½" BSP 螺纹连接
• 适用于低密度材料：标准型，20 g/l ；液 / 固界面型，50 g/l
• 客户可要求延伸达 20000 mm
• 也可测固液混合物
• 165mm 插入式短音叉
应用
标准 LVS200 可以检测箱柜、地窖或料斗中的干燥散装固体的高
或低物位。液 / 固界面型还可检测给料管等封闭空间中的液体或
固体中的沉淀固体。它可忽略液体，以检测固体和液体之间的界
面。
加长管型带有标准电子电路或液 / 固界面电子电路和振动音叉，
由客户提供的 1" 管道。
LVS200 的设计紧凑，可以顶部或侧面安装。振动音叉设计可保
证内部清洁。*的检测叉设计和晶体部件可消除错误的高位置
读数。
来自电子电路的信号激励探头中的晶体，使音叉振动。如果检测
叉被物料覆盖，则电子电路会检测到振动的改变，使继电器在 1
秒钟延迟之后改变状态。检测叉在未受到物料压力时会恢复*
振动，继电器会返回至其正常状态。
• 主要应用：箱柜、料仓、料斗中的干燥散装固体或液体中的沉
淀固体（界面型）
技术规格
操作模式
测量原理                                音叉式点式物位测量
输入

被测变量                                高和低
测量频率
• 标准                                    125 Hz
• 液 / 固界面型                      350 Hz
输出
输出信号
• 继电器延时                          • 振动停止后大约 1 秒
• 振动恢复后 1 ~ 2 秒
• 信号延时                              探头从未接触到接触：约 1s
探头从接触到未接触：约 1 ~ 2s
• 继电器故障保护                   高或低，可通过开关选择
• 报警输出                             继电器 8 A/250VAC，非感应式
继电器 5 A/30 VDC，非感应式
灵敏度                                   高或低，可通过开关选择
额定工作条件
安装条件
• 地点                                    室内 / 室外
环境条件
• 环境温度                             -40 ~ 60 °C
• 安装等级                             III
• 污染等级                             2
介质条件
• 过程温度                             所有，除 CSA II 类，G 组外：-40 ~150 °C
CSA II 类，G 组：-40 ~ 140 °C，CSA 温度代码 T3B
• zui大螺纹衬套温度               80 °C
• zui大外壳表面温度 (2D 类 ) 90 °C
• zui大延伸表面温度 (1D 类 ) 150 °C
• 压力（容器）                      zui大 10 bar (145 psi) 欧洲压力标准97/23/EC：1 类
• zui小材料密度                      标准型：大约 20 g/l3)
液 / 固界面型：大约 50 g/l3)
设计
材质
• 外壳                                    外涂环氧树脂铝
过程连接                               螺纹 1½" NPT，1½" BSP
可选滑动套筒，2'' NPT 或 BSP 螺纹
螺纹材质：不锈钢 303 (1.4305)
内部材料                               不锈钢 316Ti (1.4571)，根据要求，可内涂 PTFE
防护等级                               IP65/Type 4/NEMA 4
导管入口                               2 x M20 x 1.5 或 2 x" NPT
重量                                      标准型，不延伸：大约 2.0 kg
固体 / 液体型，不延伸：大约 1.9 kg
电源                                     19 ~ 230 V AC，+10%，
                                             50 ~ 60 Hz，8 VA
                                            19 ~ 55 VDC，+10%，1.5 W
标准和认证

• 标准结构                            CSA/FM II 类，2 区，E，F，G 组；
                                             ATEX II 1/2 D CE
• 加长管型                            CE

音叉点式物位计SITRANS LVS200尺寸和接线图:

音叉点式物位计SITRANS LVS200常用型号:7ML5731 7ML5732 7ML5733 7ML5734

7ML5731-1AA11-1AA0     7ML5731-2AA11-1AA0     7ML5731-3AA11-1AA0
7ML5731-4AA11-1AA0     7ML5731-5AA11-1AA0     7ML5731-6AA11-1AA0
7ML5731-7AA11-1AA0     7ML5732-1AA11-1AA0     7ML5732-2AA11-1AA0
7ML5732-3AA11-1AA0     7ML5732-4AA11-1AA0     7ML5732-5AA11-1AA0
7ML5733-1AA11-1AA0     7ML5733-2AA11-1AA0     7ML5733-3AA11-1AA0
7ML5733-4AA11-1AA0     7ML5733-5AA11-1AA0     7ML5733-6AA11-1AA0
7ML5734-1AA10-1AA0     7ML5734-2AA10-1AA0     7ML5734-3AA10-1AA0
7ML5734-4AA10-1AA0     7ML5734-5AA10-1AA0     7ML5734-6AA10-1AA0