型 号
model | 单进
单出single-in
& single
out | mt1kva | mt2kva | mt3kva | mt5kva | mt6kva | mt10kva | mt15kva | mt20kva | mt30kva | mt40kva |
三进单出
tree-in & single-out | mtt5kva | mtt6kva | mtt10kva | mtt15kva | mtt20kva | mtt30kva | mtt40kva |
额定容量
rated capacity | 800w | 1600w | 2400w | 4000w | 4800w | 8000w | 12000w | 16000w | 24000w | 32000w |
交流输入
ac input | 相 数
phase no. | 单进单出 single-in & single out | 单相
（l+n+g）
single phase
（l+n+g） |
三进单出 tree-in & single-out | 三相
（3w+n+g）
three phase
（3w+n+g） |
电 压
voltage | 单进单出 single-in & single out | 220vac±25% |
三进单出 tree-in & single-out | 380vac±25% |
频率范围 frequency range | 50/60±5%hz |
交流输出
ac output | 电 压
voltage | 220±10% |
| ±1% |
频 率
frequency | 50hz/60hz 频率精度±0.5%（市电供电时与市电同步）
50hz/60hz frequency precision±0.5%(in-phase with the one when supplied by mains supply) |
波 形
wave form | 正弦波，thd<3%（线性负载） sine wave,thd<3%(linear load) |
功率因数
power factor | 0.8滞后 0.8lag |
电流峰值
系数
current peak coefficient | 3∶1，适合于整流性负载 3∶1,suitable for rectifying load |
动态电压
瞬变范围
transient
range of
dynamic
voltage | 0-*负载变化，±4% <10% 0-*load change,<10% ±4 |
切换时间
transfer time | 0 |
静态开关
时间
（ms）
time of static switching
（ms） | 0 |
电池
battery | 类型
type | 密封免维护
铅酸蓄电池
（机器不包
括电池）
lead-acid sealing accumulator,
maintenance free
(excluding battery) |
备用时间
back-up time | 标准5分钟，
长延长至
8小时
（满载，pf=0.8）
the standard is 5 min,
the long
time lag is
up to 8h
(full load
pf 0.8) |
充电时间
charge time | 7-12小时内
充电90%
up to 90% after charge for 7-16 hours | 10-24小时
内充电
90%
up to 90% after c
harge for
10-24 hours |
数 量
（12v，只）
quantity
（12v,piece） | 4 | 8 | 10 | 16 | 30 | 32 |
直流电压
dc voltage | 48v | 96v | 120v | 192v | 192v | 192v | 192v | 192v | 360v | 384v |
效 率
efficiency | >80% | >83% | >86% |
噪音（一米距离处）
noise（1meter distance） | <50db | <55db | <60db |
| 过载时转换至旁路电源，过载/短路保护，突波电压保护（220vups-470v），杂讯抑制能力达fcc*
switch to by-pass power when overload;protect against overloa/short circuit and surge voltage(220v ups 470v) noise rejection capacity reaches fcca class |
显 示
display | led指示灯
led indicator
light | 市电输入/旁路/逆变/电池/过载/故障
supply input/bypass/inversision/battery/overload/fault |
led液晶显示
led liqued
crystal
display | 生产厂商/输入电压/输出电压/电池电压/频率/负载百分率/ups状态
manufactures/input voltage/output voltage battery voltage/frequency/load percentage/ups state |
警 报
warm | 市电故障
fault of
mains supply | 每4秒断续声 pulsed sound every 4 secends |
电池电压低
low voltage
of battery | 每秒断续声 pulsed sound per second |
过 载
overload | 连续报警声 successive alarm |
ups故障
ups fault | 连续报警声 successive alarm |
电脑监控介面
智能rs232接口
computer control
interface inligent
rs232 interface | 输入/输出电压，电池容量，负载功率，市电频率，定时关机，机内温度，定时关机等
（支持dos，windows,windows-nt,novell netware,unix等平台）
input/putput voltage;battery capacity,load power frequency,time shutdown:interior temperature time shutdown,etc.(support dos,windows,windows-nt,novell netware,unix platform and so on) |
使用环境
using
environment | 温 度
temperature | 0℃-40℃ |
相对湿度
relative
humidity | 30%-90%无结霜 30%-90% no condensation |
海拔高度
height
above
sea level | <1000米（每增加100米功率降额1%，zui大4000米）<1000m
(the power will dr-op 1% per increase of 100m,max.∶4000m) |
重 量（kg）
weight （kg） | 单进单出
single-in & single out | 38 | 57 | 69 | 83 | 88 | 136 | 162 | 245 | 287 | 342 |
三进单出
tree-in
& single-out | | 93 | 113 | 186 | 235 | 277 | 332 | 398 |
外形尺寸
（mm）
overall
dimensions | 长（l） | 565 | 555 | 635 | 550 | 790 |
宽（w） | 280 | 265 | 270 | 450 | 580 |
高（h） | 355 | 570 | 690 | 1000 |
