选择翊霈，选择放心!!!

（*的报价速度+优惠的价格+100%原装正品）

洪耀
上海翊霈工业控制设备有限公司


：
/ /
：
 
::

专业采购德国工控产品、备品备件
1、总部位于德国，享受德国本国企业的价格折扣，价格在市场上更具优势！
2、德国公司集中采购，每周四从德国发货！
3、产品可修或换，由我司跟厂家沟通！
4、不易寻找品牌、小金额，我们同样为您采购！
5、只要是德国的产品，我们可以为您询价并采购！

以下是我公司优势品牌，欢迎新老客户前来咨询：

Hydac (贺德克)  【压力传感器，温度传感器，滤芯  】

Turck(图尔克） 【接近开关，总线模块，压力变送器等】

Balluff(巴鲁夫）【接近开关，位移传感器，光电传感器】

Heidenhain(海德汉）【编码器，光栅尺及其配件】

Burster(布瑞斯特) 【传感器，欧姆表，工件夹具】

Mahle(玛勒)【滤芯，过滤器，密封套件】

Suco(苏克)【压力开关，变送器】  Lenord+Bauer（兰宝）【编码器】

Fibro【工件夹具，旋转装置】     Bucher(布赫）【阀门，齿轮泵】

Brinkmann（布曼）【泵，电机】   KRAL(克拉）【流量计，螺杆泵】

Beckhoff（倍福）【总线模块】    Knoll（科诺）【泵、滚筒】

    Siemens6DD（西门子6DD）【模块】 Moog（穆格）【伺服阀，泵】

Bender(本德尔）【绝缘检测仪】   Kuebler（库伯勒）【编码器】

JAHNS(雅恩斯）【分流马达】      Sommer（索玛） 【平行抓手，气缸】

Woerner 【油流分配器，流量计】  Hawe 【单向阀，泵】

VEM 【电机】       EA 【阀门】         PMA【温控器】

DOPAG 计量泵】    Murr 【模块，接头】  DOLD【继电器】

KSB 【泵，电机】  B&R 【控制模块，绝缘测试仪】

Parker（派克）阀门，【柱塞泵，放大器，油缸】

VOITH福伊特公司是从德国南部的海德 海姆市施瓦本郊区布伦茨河畔的一个小锁匠铺发展起来的。1825 年，当约翰·马修斯·福伊特从他父亲手中接管这个锁匠铺时，只有5 个人为他工作。1867 年1 月1 日VOITH公司正式宣告成立，同时VOITH把这家发展兴旺的企业交给他的儿子弗雷德里奇·福伊特管理，此时，公司已拥有30名员工。凭着不断创新、勇于开拓的精神以及远见卓识的商业眼光，这家小小的锁匠铺已发展成为年销售额接近56亿欧元（2010 至2011 财年）的欧洲zui大型的家庭企业之一。

VOITH福伊特集团是一家的技术与工业服务供应商，在范围内为五大关键市场领域的客户提供种类繁多的产品与技术服务，其中包括能源、燃油与气体、造纸、原材料以及交通运输与驱动设备等。公司总部位于德国海德海姆市，共拥有四大业务单元，分别是福伊特水电、福伊特工业服务、福伊特造纸与福伊特驱动技术。 　　今天，福伊特在50多个国家和地区设有分支机构，拥有40,000 名员工，在*范围内为造纸技术、动力传输技术、能源技术及工业服务确立标准。世界上很大一部分纸中就有一张是使用福伊特造纸机生产的，福伊特水电公司制造的水轮机和发电机生产的电力占水力发电量的三分之一。在世界各国的工业应用领域，无论从工厂到公路和轨道车辆，还是水利方面，福伊特驱动设备被广泛采用。福伊特工业服务公司提供的技术服务一直深受欧洲大型公司的青睐。

VOITH福伊特在50多个国家和地区设有分支机构，拥有40,000 名员工，在*范围内动力传输技术方面取得的优势很明显。如福伊特在液压行业这一块，VOITH齿轮泵的发展更加的促进了液压伺服行业的发展，特别指出的是中汇液压，中汇液压作为销售福伊特的齿轮泵的高级销售伙伴，在不断的为福伊特液压行业出力！

品牌型号

VoithIPH/V 4/3-32/10 201

VoithIPV 4-25 101

VoithIPV5-64/101

Voith GmbHDBPE-32-FS220/200-24-Y-1;159.00101310

VoithIPC/V-5/4-50/20-201

VoithIPV7-125 111

VoithIPV7-160-111

VoithIPV4-25-111

VoithIPV4-25-111

Voith GmbHTHL 79000000060111; CNC/PLC HS2/B2 Booster 2 kanal

Voith GmbHTHL 79000000060211; CNC/PLC HS2/B3 Booster 4 kanal

VoithIPV3-5-101

VoithIPC 7-160 151

VoithIPC/5-/40

Voith GmbHTHL 79000000060211; CNC/PLC HS2/B3 Booster 4 kanal

VoithIPVW3-6.3_101

VoithIPH/H/H/V 6/6/6/3-125/125/80/3,5 311

VoithIPH/N 5/4-50/40 101

VoithIPV 4/3 – 13/5 271

VoithIPVS 3 – 6,3 101

VoithIPH4-32-101

VoithTHL.3193110

Voith250.00052110；D10-4-30MZ-300SMA1

Voithminor parts for overhaul use for pump 1330 SVNL 12-80G

VoithIPC7/5-160/40-251 H68.615310

Voith

VoithIPV6-125 170

VoithWSR-D16214

VoithI/F-converter/400

Voith21310-0501003

Voith21310-0501004

VoithLVM-3 U=24VDC I=1.5A ID:10002207

VoithEM61D10/1S 81 1 21 9 04

Voith21310-0501003

Voith21310-0501004

Voith21310-0501003

Voith21310-0501004

VoithH86.009465

VoithH86.006576

VoithH84.007834

VoithH86.004841

VoithH86.004817

VoithH86.004806

VoithH86.004844

VoithH86.004841

VoithH83.090444 BB93

VoithH84.130471

VoithH84.130385

Voith21310-0501003

Voith21310-0501004

Voith655UV0101; Type: D74564 MAGNET:V-0-EN II 24V DC 800mA BVS 03 ATEX E 349; No: CY65591

VoithWSR-D16214

VoithI/F-converter/400

VoithR17K450M

VoithR17K450M

VoithR17K450M

VoithR17K450M

Voith010/010/010/060

Voith40574930

VoithtypIPV3-3.5 100 material:H68613610 serial Nr:2838134

VoithWEM213.6.1-25H1404-09424LXYB1Z024/OH

VoithTYPE:IPV 6-125 170 Material:H68 651910 Serial Nr:2770849/1014

VoithIPVS3-10 101

VoithRSM 110/30-107

VoithRSM 110/50-138

VoithPT152 XXGVIPHAMXS 100 0

Voith419519810

Voith84523346

VoithWSR-D16214

VoithWSR-D16214 Servo valve

VoithIPVS6-64-101 V=64CM3/UMDA

VoithDrawing no.: 1.36-044510

VoithIPV /4-/13, Material: H68.524410, Equip. Nr.2653162

VoithIPC/V-5/4-64/20-201

VoithIPC/V-6/5-100/50-201

VoithIPC/V-5/4-64/20-201

VoithIPC/V-6/5-100/50-201

VoithDsG-B10113 2.5-6bar 4-20mA

VoithDsG-B10113 2.5-6bar 4-20mA

Voith500 S.F.U/25

VoithDSG-B07212;40bar;24V

VoithIPC 4-32 101 Pmax=250bar hmax=3000L/min

Voithrepair kit for 562 SVTL 12.1 8203020

Voith0101/0050

Voith0101/0190

Voith0501/0010

Voith0501/0015

Voith0701/0010

Voith0701/0020

Voith0701/0030

VoithSpoon tube actuator for 562 SVTL 12.1 8203020

Voith0101/0010/0030/0030

VoithIPC7 160 151 Nr:309213

VoithIPC 15 140 Nr:313541

VoithIPC7 160 151 Nr:309213

VoithIPC 15 140 Nr:313541

VoithIPC7 160 151 Nr:309213

VoithIPC 15 140 Nr:313541

Voithid:250.00052110,typ:D10-4-30MZ-300SMA1，and please see photo

VoithRVW-4T1MZ300

Voithmaterial:TH 7518110 SER NO:2785389 /1030

Voithmaterial:TH 7518110 SER NO:2785389 /1030

VoithDSG-B10113

VoithPUMP IPVS3-6,3-1-0-1

VoithRT285.8 S315 R1190

VoithRT250.8 S285 R1035

VoithDSG-B10113

VoithVoith IPH4-32-101

VoithRT285.8 S315 R1190

VoithRT250.8 S285 R1035

VoithDSG-B7212 40bar max SUPPLY: 24VDC, 4~20mA type:1/F-conberter/400 GAAK100F00D04 2192542 with components

VoithDSG-B07112 43.9711.20 SUPPLY: 24VDC 4~20mA GAAK100F00D02 2174384 439115.10

Voith43827680

VoithM0053

VoithRT285.8 S315 R1190

VoithRT250.8 S285 R1035

VoithTHL7518110 SERIAL Nr：2785389/1030

VoithDSG-B07212，-25-60℃，91868260，24V DC，40bar，0/4-20mA

VoithTCR.42421330

Voithservice kit with a set of sealings

Voith3714910

Voith3714920

Voith3714930

Voith3714940

Voith3714950

Voith3714960

Voith3714970

Voith3714980

Voith3714910

Voith3714920

Voith3714930

Voith3714940

Voith3714950

Voith3714960

Voith3714970

Voith3714980

Voith3714910

Voith3714920

Voith3714930

Voith3714940

Voith3714950

Voith3714960

Voith3714970

Voith3714980

VoithDSG-B07212

VoithWSR-D16128

VoithIPC5-50 151

VoithIPN4-40 601

VoithIPN4-40 101

VoithPUMP IPVS3-6,3-1-0-1

VoithWSR-D16128

VoithMetering rod Type: 84.2308.79 requires accessory Sub tota

VoithMetering rod Type: 84.2308.80 requires accessory Sub tota

VoithMetering rod Type: 84.2308.81 requires accessory Sub tota

Voithmetering rod bed Type:H84.230867

VoithST-B 90

VoithVOITH UNIVERSAL SHAFT S.225.5 - 14 - 985 - 2 LZ : 985 MM LV : 130 MM with lenght compensation tubular design

VoithVOITH P240

Voith6970221811 VTBS-Art.-Nr.: 513601900 VTBS-Zg.-Nr.: 512881500

VoithTyp 589-E53，F-Nr.60540

VoithTyp 589-E33，F-Nr.46047

VoithIPV4/4-13/13-471 H66524410 2697259

VoithLfD.-nr .1010

VoithIPV 5-64 101

Voith562TV+EFK280M（M/S:80mm,G/S 80mm）

Voith487TV+EFK225M（M/S:80mm,G/S 80mm）

Voith487TJ+EEK225M（M/S:75mm,G/S 60mm）

Voith562TH+EEK280M（M/S:100mm,G/S 80mm）

Voith487TJ+EEK260SX（M/S:80mm,G/S 60mm）

Voith65X32X40.8 Teil-Nummer:200/040/050

Voith65X32X40.8 Teil-Nummer：200/040/060

Voith5X32X40.8 Teil-Nummer:200/040/120

VoithTeil-Nummer:095/260

VoithTeil-Nummer:095/270

VoithTeil-Nummer:210/230

VoithTeil-Nummer:191/110/040

Voith52X20X42.5 Teil-Nummer:130/220

Voith52X20X42.5 Teil-Nummer:：130/230

VoithTeil-Nummer:210/220

VoithTeil-Nummer:200/082

VoithRepair package

VoithTeil-Nummer:191/300/040

Voithedication seal gum

VoithTeil-Nummer:210/090

VoithTeil-Nummer:210/110

VoithTeil-Nummer:210/160

VoithTeil-Nummer:：160/050

VoithTeil-Nummer:160/090

VoithTeil-Nummer:210/080

VoithTeil-Nummer:095/220

VoithTeil-Nummer：095/230

VoithTeil-Nummer：095/250

Voith65X32X40.8 Teil-Nummer:200/040/130

VoithTeil-Nummer:200/040/080

VoithTeil-Nummer:130/190

VoithTeil-Nummer:：130/060

VoithTeil-Nummer:130/250

Voith58/30DX27 Teil-Nummer:130/260

VoithTeil-Nummer:130/200

Voith65X32X40.8 200/040/050

Voith65X32X40.8 200/040/120

Voith5X32X40.8 200/040/120

Voith095/260

Voith095/270

Voith191/110/040

Voith130/220

Voith130/230

Voith52X20X42.5 130/220

Voith210/220

Voith200/082

VoithRepair package

Voith191/300/040

Voithedication seal gum

Voith210/090

Voith210/110

VoithIPH/N 5/4-50/40 101

VoithIPC4-25-171 Nr：371981

VoithIPV4-13 Nr：372134

Voith866 T06

VoithIPC7 160 151

VoithIPC /5 /40

VoithIPC7-160-151

VoithIPC-5-40

VoithIPV4-13 171 H68.524310

VoithIPV4-32 171 H68.524410

VoithDrawing no ：43.8276.80 Voltage supply:+24VCD（permissible rang 20..30VDC） Power consumption: JP56

VoithWSR-D16214

VoithIpH/H/H/6/6/6/3-125/125/80/3 （A motor with four series pump）

VoithIPNL/5-/100

VoithDSG-B07112

VoithLT166.BR66.XXDEAX1AHA，0-35mbar 4…20mA

VoithE13 COUPLING|K.035.153.1031.N.50

VoithIPVP5-64-101

VoithIPVP6-80-101

VoithIPVP6-80-101

VoithIPVP6-100-101

VoithIPVP6-125-101

VoithIPVP7-160-111

VoithIPVP7-200-111

VoithIPVP7-250-111

Voithtyp IPC 7-250 113, Pumpen-nr: 283310, and please to see photo

Voithtyp IPC 7-250 113, Pumpen-nr: 283310, and please to see photo

VoithIPV6-80-101 Material:H68562410 Serial Nr:2746802 /0928

Voithspeed probe w.pre-amplifier E555 VOITH 9186590010 10m cable

VoithWSR-D16112

VoithDSG-B05112

VoithWSR-D16112

VoithDSG-B05112

VoithWSR-D16112

VoithDSG-B05112

Voith487TWV，No.755333？

VoithVTK 650 TW VVS，No.7210775

Voithipv4-16

Voithipv4-16

Voith1-UP-NRV-3A 0.81 6000rpm 0.37KW 0.6MPa

VoithWE02-4P100，ID：11357

VoithIPVS 5-64101

VoithIPV7-125111

Voith487TWVC/WEEKE

Voith650TWVVSC

VoithTyp:IPV 4-16 171, Pmax.=345bar, ax.=3400l/min, Pumpen-Nr.391227

VoithDSG-B07113 , 4-20mA , 24VDC

VoithWSR-DI6214 24VDC

VoithDU631,0202/0010

VoithM18*1.5 140℃ Red

VoithIPV6-80

VoithEM61D10/1S 400VAC 6A 24VDC 4.5A

Voith248*130G6*301 tcr11051920

Voith0202/0010 DU631

VoithTCR.91866340 way valve 4/3, WSR-D16118

Voith22000000700 way valve 4/3 EX, WSR-D16214

VoithTCR.91866340 way valve 4/3, WSR-D16118

Voith22000000700 way valve 4/3 EX, WSR-D16214

VoithWSR-D16214

VoithIPVS6-64-101 V=64CM?/UMDA

VoithWE02-4R100R024/OH

VoithHyloc HC-B130 ST

Voith650 TPKL

Voith650 SVN

VoithPT152 XXGV1PHAMXS Range:-100KPA--0KPA

VoithDZ52-120Z300R024/OH

VoithDK55.0-6-250P-391K

VoithDK55.3-6-45P-3292K 3230210

VoithD40-12-150E-339 3054610

VoithWE05-4R100Z24/OH 1369400510

Voith79084110

VoithWEM213.6.1-25H1473-4LXYB1Z024/OH 1470500010

VoithLMS-2-M50-D1-10-24-3 79000900080112

VoithLMB-1-M50-100 79000900041010

VoithSLE40 75124.003-LPH

Voith31965 0612

VoithDrawingNo 43.8276.80 SN:4209484 for VOITH R16K450

VoithDN150 PN100 490×703 TYPE VH （pls see the drawing）

VoithDSG-B05142,IP65,0.15-0.45 Mpag

VoithDSG-B05242,IP65,0.15-0.45 Mpag,

VoithPN.84275916

VoithDSG-B05142,IP65,0.15-0.45 Mpag,W=4～20mA,24VDC±15%,Input pressure:8±1bar,Output pressure Max:1.5-4.5±0.05bar,Signal input:4mA

VoithDSG-B05242,IP65,0.15-0.45 Mpag,W=4～20mA,24VDC±15%,Input pressure:8±1bar,Output pressure Max:1.5-4.5±0.05bar,Signal input:4mA

VoithDSG-B05142,IP65,0.15-0.45 Mpag,W=4～20mA,24VDC±15%,Input pressure:8±1bar,Output pressure Max:1.5-4.5±0.05bar,Signal input:4mA^1.50.05Bar,20mA^4.5+±0.06Bar

VoithDSG-B05242,IP65,0.15-0.45 Mpag,W=4～20mA,24VDC±15%,Input pressure:8±1bar,Output pressure Max:1.5-4.5±0.05bar,Signal input:4mA^1.5±0.05Bar,20mA^4.5+±0.06Bar

VoithNJ10-22-N-E93-Y106925-70

VoithDSG-B07212 SN:4202806

Voith01.NL630.25G

VoithM12X12 180℃

VoithDSG-B07112,43.9711.20

VoithWSRD-16116

VoithWSRD-16118

VoithWSRD-16212

Voith450 S.F.U235779

VoithPressure reducing valve D40-4-150MZ-300GMA1,H+L DRUKMV NG4CPZ150G Voith

VoithPressure reducing valve D40-4-150MZ-300SMA1,H+L DRUKMV NG4CPZ150S Voith

VoithPressure reducing valve D40-4-60MZ-300GMA1,H+L DRUKMV NG4CPZO60G Voith

VoithPressure reducing valve D40-6-150P-376S,H+L DRUKMV NG6P150G Voith

VoithPressure reducing valve D41-4-30MZ-300SMA1, H+L DRUKMV NG4CBZO30S Voith

VoithVALVEX V-0-EN II, EEX D II C T4,110VAC

VoithTHL.3204300110 RVY1-4MBZ-300

VoithTHL.3110510 DK55.1-6-250P-391K

Voith650TWVVSN

VoithIPV4-25 171

VoithIPV5-64 101

VoithIPV6-80 101

VoithIPV6-100 101

VoithIPN5-64 641

VoithIPC5-50 651

Voith562TH-EEK280M,SN:1108383

Voith562TH-EEK280M,SN:1108383

VoithIPV4-25 171

VoithIPV5-64 101

VoithIPV6-80 101

VoithIPV6-100 101

VoithIPN5-64 641

VoithIPC5-50 651

VoithIPN5-64 641

VoithIPC5-50 651

VoithIPN5-64 641

VoithIPC5-50 651

VoithTCR.91868260 IH-converter E360 EX, DSG-B07212

Voith562TWVVSNC 7204895

VoithPN.413420HSE4015-EM01

VoithPN.413420M4001-EM01

VoithPN.413420HSE4015-EM01

VoithPN.413420M4001-EM01

Voith0711670860530 ， GWB

VoithIPVW 6-125 151（159.00029510）

VoithIPV 6-125 170（H68.651910）

VoithIPV4/3-13/5-271

VoithIPH 5/5 - 64/64 101

VoithIPV4/3-13/5-271

VoithIPV4-13171+IPV3-5101

VoithIPV4-13101+IPV3-5101

VoithIPV6-64 1450r/min+motor+Coupling

VoithIPV6-64 1450r/min+motor+Coupling

Voith487TVNG

VoithFluid coupling 487TVNG Nr:1103047 all shell,spare parts No. 0830

VoithFluid coupling 487TVNG Nr:1103047 all shell spare part No.0190

Voith487TVNG

VoithFluid coupling 487TVNG Nr:1103047 all shell,spare parts No. 0830

VoithFluid coupling 487TVNG Nr:1103047 all shell spare part No.0190

VoithIPV 3-10 101 Material H68.539610

Voith90.31.31.10

VoithDSG-B07112

VoithDSG-B07102

VoithIPC7-250-111

Voith1PH6-100/100.111

VoithIPV7-250111

VoithWSR-DI6214 24VDC

Voith1PH6-100/100.111

VoithDSG-B07112, PARTNUBER:43 9711 20

VoithIPV6-125 170

VoithDSG-B07112

VoithDSG-B07112

VoithIPVW3-6.3_101

VoithDSG-B07212

VoithIPV7-160-111

Voith2709-2-1 PVK2-18

VoithWSR-C45116 25BAR 24VDC

VoithDSG-B07112 24VDC 10+ -1BAR range:1.5-4.5bar+ -0.05bar

VoithIPV3-10-101

VoithIPV3-10-101

VoithWSR-C45116,25BAR,24VDC

VoithWE02-4P100

VoithRVW-4P2T1MZ300

VoithWE04-6P105

VoithWe04-4P119 ID.Nr:THL.1283910

VoithWe04-4P119 ID.Nr:THL.1283910

VoithIPV3-5-101

VoithIPVW6-100-151 +IPNL/5-/100

VoithHTL800.10;1240235910;800 740.845;GS-33NICRM0744

VoithHTL800.10;12402307910;HT800.10

Voithvoith WSR-C60202

VoithWSR-C60202

VoithIPC/5/40 Pmax=250bar ax=2600L/min

VoithIPC 7 160 151 Pmax=250bar ax=1800L/min

Voith2-channel electronic switch: HS2/B2;（IdNr.） THL 79000000060110, FW:P0048-03

Voith4-channel electronic switch: HS2/B3; （IdNr.） THL 79000000060211,

VoithEVE 1.24-6-1.5P-1028PE24/OH WY150-6P124-4XA1,WE02-4P100 ID.NR.11681,11597,1

VoithIPV7-160-111

Voith220.00000700 Wegeschieber 4/3 EX, WSR-D16214

VoithTCR.91868590 Wegeschieber 4/3 EX, WSR-D16212

VoithWSR-D16214 24V/DC 125Bar

VoithWSR-D16212 24V/DC 120Bar

VoithIPV4-32 171

VoithEM61D10/1S

VoithDSG-BO5142

VoithDSG-BO5142

VoithIRV4-25

VoithEM61D10/1S

VoithDSG-B05142

VoithDSG-B05142

VoithWSR- D16118,SN:918663404202962,24VD CMax120Bar

VoithIPV-680101 matrial:H68.562410 EquipNr:2574329

Voith65X200 SF065.1 200

Voith65*200 sf 065.1 200

VoithSPR60-A-L28 L28 M14*1.5

VoithCoupler Model：R16K550.1;SN:1108384;0130/0010/0260

VoithCoupler Model：R16K550.1;SN:1108384;0130/0010/0250