技术描述 Technical Description

A. 主机 Machine：

Function 3D系列三坐标测量机是REESU公司一代高性能活动桥式测量机。高稳定性的测量系统，能够快速有效地完成通用的车间检测需要，大大提高了检测效率。

X向横梁采用稳定的精密矩形横梁设计，提供刚性质量比： 从而保证了平稳、精确的运动。移动桥上的轴承跨距更宽，降低了由于桥架自转导致的误差，保证了整机空间精度更高；同时降低了重复性误差，提高了速度和加速度，使得测量效率更高。

Y轴采用稳固的整体燕尾型导轨，提高了测量机的精度和重复性。

Function 3D三轴导轨均采用高精密天然花岗岩，具有相同的温度特性及刚性，同时，在设计过程中运用了广泛的计算机辅助设计中的有限元分析原理和模块化设计原理，使得整机系统具备了改善的抗温变能力和抗形变/扭摆能力，提高了整机空间结构的稳定性，降低了结构微形变、振动以及温度梯度变化对测量性能的影响。闭式空气轴承设计优化了测量机各轴的机械运动, 因此，整机系统在测量过程中表现出的重复性和系统长期的稳定性。

Function 3D is the latest generation of moving bridge style Coordinate Measuring Machine (CMM) from REESU. The high stability of measuring system can handle any common shop measurement and inspection tasks, therefore improve your inspection throughput.

Distinctive TRICISION^TM bridge design for X beam provides optimum stiffness-to-mass ratio.  The light alloy bridge is 25 percent stiffer than traditional designs and the X rail has a 50 percent lower center of gravity for smooth, precise movement.  Wider bearing separation than competitive bridge designs assures improved control of bridge axis roll for precise volumetric measuring accuracy, reduced repeatability errors, increased acceleration/deceleration and greater measuring throughput.

Panented precision-machined dovetail guideway in Y axis improves CMM’s accuracy and repeatability.

From the base machine structure point of view, Function 3D features all-aluminum construction and utilized comprehensive CAD techniques, including Finite Element Analysis (FEA) and Module Analysis, with the result of improved thermal, dimensional/torsional, and geometrical stability and reduce structural deflection and the effects of vibrations and thermal variation on measuring performance. Wrap-around air bearing design optimizes the axis kinematics movement. Therefore the whole system characterizes the optimum measuring repeatability and long-term system consistency.

· 技术特点

①   X向横梁采用稳定的精密矩形横梁设计，提供刚性质量比，通过减轻运动负荷从而提高了整机的性能，是保证稳定性和刚性的结构设计；该技术受到保护。

② Y轴采用稳固的整体燕尾型导轨，提高了测量机的精度和重复性。

③ 三轴均采用同步带驱动，结构紧凑、不打滑、速度快、噪音低、易维护。

④ Z轴采用可调气动平衡，运动平稳；并可在紧急情况下自动制动，保证安全。

⑥ 三轴均采用进口镀金光栅尺，其热膨胀系数的准确度及均匀性经德国国家标准局(PTB)认证，确保准确稳定的温度补偿 。

⑦ 配备的坐标测量软件，可满足各种测量需求, 已成为测量业界的。

⑧ 可提供专业的一体化设计方案（包括地基、减震、空调间等）。

· Technical Highlight

① X beam has adopted the patented ultra rigid “Tricision ®” technology. This structure is the best solution to lighten main carriage’s weight  and improve main carriage’s stability and rigidity, so can greatly improve CMM’s performance.

② Panented precision-machined dovetail guideway in Y axis improves CMM’s accuracy and repeatability.

③ All machine axes’ transmission mode is timing belt, which compact, nonskid structure makes it has excellence of high speed, low noise and easy maintenance.

Pneumatic counterbalance (adjustable) for Z axis, which makes Z axis operate stably, with automatic brake on emergency condition ａnd keep CMM in safety.

④ The scales (gold and steel) of German Heidenhain are certified by PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt), a German national institute of science and technology. Their excellent veracity ａnd coherence of thermal expansivity ensure the exact and stable thermal compensation.

⑤ As the leader, global performance equipped with the powerful measuring software which second to none, can meet every measurement requirement.

⑥ REESU metrology Suzhou could provide professional integrated solution, including foundation, damping, air-condition room , etc.

· Function 3D性能指标Function 3D Specifications

· 环境条件要求 Environment Specifications:

备注：满足环境条件要求的方法具体可参考《机房施工指南》

Note: The Site Preparation Guide will help customer to know how to reach the Room Requirements.

· 控制系统  Controller

Function 3D所采用的控制器具有高水平的可靠性，安全性，模块化设计和结构紧凑的特点，非常适合安装在具备环境控制的房间中。该控制器安装在控制器的内部，为检测任务提供清洁，宽敞的测量空间。同时该系统还提供了测量机运行的各种安全保护模式，降低了由于人为误操作，测量机发生故障的几率。

Function 3D’s controller system characterizes the ultra-high level of reliability and safety. It features module design and compact structure; suitable for installations in a control room environment. The controller is attached to the side of the workstation, providing neater and openness area for inspection ａnd running on optimized operation conditions. In this way Global SD’s setting up and test is ensured in an efficient way.

采用便携的终端控制单元(操纵盒)，使得操作者可手动控制测量机的机械运动，操纵盒可用来控制紧急情况、设置轴运动速度，并可设置/复位一些状态功能。

With the portable terminal unit, the operator for manually control of the motorized measuring machines can use it.  It provides operations for emergency control, to change the axes speed and set/reset some status Function 3Ds.

控制系统主要技术参数：Technical Characteristics

软件系统 Software System

Rationai DMIS软件运行在WINDOWS 7/8/10环境下，全中文界面；面向对象的编程方式，支持图形镜像功能。

①   三维CAD数模导入、再现实体或线架模型、DMIS、STEP文件导入导出、测量结果的IGES文件输出，支持逆向工程。 

②  动态CMM模型，支持测量机和测头的模拟和RENISHAW测头图形库。

③   测头管理功能，可动态选择多种测针。

④   几何元素的测量，包括点、线、面、圆、球、圆柱、圆锥等等；

⑤   IGES文件的数据输出，CAD 名义数据定义、ASCII 文本数据输入、符合公差定义的轮廓分析。

⑥   形位公差的计算，包括直线度、平面度、圆度、圆柱度、垂直度、倾斜度、平行度、位置度、对称度、同心度等等；

⑦  支持传统的数据输出报告、图形化检测报告、图形数据附注、数据标签输出等多种输出方式；

⑧   工件坐标系管理，基准面（轴）即可生成工件坐标系，并可实现坐标系平移、旋转及迪卡尔坐标和极坐标的相互转换，支持3-2-1找正。

⑨   误差补偿功能，进一步提高机器测量精度。

软件详细特点   RATIONAL DMIS 是由中美联合研发的新一代三坐标测量软件，在国内外应用相当普遍。RATIONAL DMIS 一经推出就以其直观、强大、高效等特点得到了 CMM 业内专家的高度评价，同时也赢得了广大用户的信赖。 RATIONAL DMIS 通过了世界计量和测试科研机构-德国标准化组织（PTB）的认证，其算法的可靠性、有效性等均得到了认可，RATIONAL DMIS 符合 DMIS 标准及 ISO 22093:2003 国际标准. 一套 RATIONAL DMIS 软件，一套的解决方案。能支持 I++ 标准的 Renishaw UCC 控制器系列或其它多种控制设备及软件接口的需要。更加友好简洁的软件界面、的“拖放式”输入、与 CAD 数据的无缝连接、实现从测量到输出报告99% 图形化显示、基于对象的测量并快速生成 DMIS 检测程序，拥有如此强大的功能只需标准的三天培训课程，且无需用户具备太多的专业知识。RATIONAL DMIS 在 CMM 软件的实用性方面是一个突破，是制造业和计量业理想的选择。   高效的测量、DMIS程序、执行、输出报告     采用更加友好、简洁的用户界面，具有直观、可视性强、易操作等特点。没有复杂的弹出窗口，避免了屏幕拥堵现象 的“拖放式”输入，简化了操作流程，从测量、构造、到最终输出报告，都只需简单地拖动鼠标便可快速完成   自动识别被测元素的类型及特征，并快速产生元素的几何图形基于对象的测量：能自动识别 CAD理论元素，利用理论元素驱动测量机测量，真正实现了鼠标即点即采，即点即测的效果   自学习程序功能，能快速产生工件测量的可执行DMIS程序，无需用户具备编程能力就能快速完成复杂工件的测量程序   智能的在线助手，能对用户的每一步操作进行语音和文字的提示，帮助用户在短时间内掌握所有操作     图形化的机器模型、测头库、测量全过程、输出等   99% 图形化，真正的虚拟仿真。从建立机器模型、创建测头、更换探头角度，检验测头、测量全过程、被测元素、输出报告等均实现可视化支持Renishaw公司测头库中的所有测座、加长杆、测头，能满足不同用户的测量需求支持移动桥式、悬臂式、水平臂式、立柱式等各种测量机型号图形化显示构建测座、加长杆、测针的过程。测头的自动校验、更换角度，以及测量元素的全过程也都99%图形化支持传统的输出报告、 Excel表格输出报告、图文并茂的输出报告、用户自定制的输出报告、SPC统计图等   1、支持Renishaw公司测头库、探头更换架、机器校验规     2、支持各种型号的机器模型        3、测量全过程可视化     4、图形化的报告、SPC统计图   强大的CAD、DMIS、路径仿真、防碰撞检验等功能   实现与CAD数据的无缝连接、支持iges、step格式的CAD数据导入导出，CAD数模实体和线框再现、CAD数模分层与着色，多个CAD数模导入、CAD数模镜像、CAD数模的理论元素自动识别，支持点云数据的处理   内置 DMIS浏览器、支持DMIS5.0编程格式、同时支持脱机和联机两种状态、支持脱机编程、DMIS格式文件的导入导出。 对测量路径进行仿真，使用户清楚地了解机器运动的全过程及运动路径，并及时对程序进行修改，从而避免联机测量时出错或发生碰撞。   的防碰撞检验功能，能快速计算出防碰撞检测路径，使测头自动避开被测工件，防止测头与工件发生碰撞 1、强大的CAD功能、点云 2、测头路径仿真                           3、防碰撞检验     4、DMIS                                  5、支持SP600、SP25、SP80实现快速扫描

测头系统 Probe System

Renishaw MH8+TP20手动旋转测座

Renishaw MH8是由英国Renishaw公司专业设计生产的分度旋转关节

Renishaw  TP20  技术参数(Characteristics)

Renishaw  M2测针组