纽约时报刊文：5G成运营商和科技公司竞争“新战场”

　　【中国智能制造网 智能快讯】2月22日，《纽约时报》周末刊文称，各大电信运营商、设备商，甚至科技公司正在专注于5G技术的发展。5G已成为这些公司竞争的“新战场”。　　以下为文章全文：
　　
　　在伦敦南部一个小镇的郊外，开发快移动通信网络的计划正在推进之中。在这里的萨里大学，研究人员与三星和富士通等科技巨头合作，试图提供比当前移动通信网络快100倍的网速。
　　
　　他们正在开发5G移动通信系统，而所有开发工作预计将于2018年初完成。通过这一技术，向智能手机和平板电脑下载一部电影只要不到5秒钟。作为对比，利用当前的4G网络进行下载需要8分钟时间。未来，包括智能手表和智能家电在内的上百万新设备也可以连接这一网络，而汽车厂商很可能也将在这里测试无人驾驶汽车。
　　
　　萨里大学研发中心5G项目负责人拉希姆·塔法佐里（RahimRafazolli）表示：“许多技术已适用于实验室环境。目前我们需要证明，这些技术也适合现实环境。”在这一项目中，研究人员在2平方英里（约合5.2平方公里）的校园内架起了近70根射频天线。
　　
　　塔法佐里及其团队正在参与一场激烈竞争。目前，用户通过移动设备访问视频网站、社交媒体和其他娱乐内容的速度很难令人满意。因此，大的几家运营商，包括AT&T和日本NTTDoCoMo，正试图推出下一代超宽带移动通信技术。
　　
　　在这场竞争中，爱立信和华为等电信设备商投入了数十亿美元用于研发。在争夺未来AT&T和中国移动(微博)等大型运营商网络升级合同的过程中，这些设备商希望抢占先机。随着谷歌(微博)等科技巨头开始自主发展高速互联网服务，这场竞争更趋白热化。
　　
　　斯德哥尔摩电信咨询公司Northstream联合创始人本特·诺德斯特罗姆（BengtNordstrom）表示：“所有公司都急于证明，他们是5G技术的者。”
　　
　　多家公司将在本周的巴塞罗那移动世界大会（MWC）上展示关于5G的成果。在此次展会上，预计大的运营商和终端厂商，例如三星，将会发布新的无线技术，包括智能手机、可穿戴设备，以及数字应用。
　　
　　电信设备商也不甘落于人后。通过无人驾驶汽车、遥控无人机和自动化机器人等产品，这些公司已展示了5G技术的发展。然而，由于近期经济的滑坡，许多运营商都考虑削减投资计划，因此说服运营商投资5G网络的建设对设备商而言至关重要。
　　
　　爱立信技术官乌尔夫·埃瓦尔德森（UlEwaldsson）表示：“如果我们错失推广网络技术的机会，那么将是一场灾难。而大的问题在于，5G网络究竟会是什么样？”
　　
　　尽管许多公司都在争先恐后地投资，但这一问题仍未得到解答。
　　
　　5G技术的标准早要到2019年才会终确定。关于各个独立的5G网络如何交互，使用户在旅行时获得无缝体验，各大公司必须达成一致。这意味着，关于5G技术使用什么样的频谱等问题，这些公司需要进行旷日持久的谈判。
　　
　　业内人士和电信行业分析师指出，电信运营商、设备商和科技公司正在游说标准组织和各国立法机构，试图让自己的技术获得优势。预计5G网络的全面部署将在下一个10年中逐步展开。
　　
　　一些分析师指出，目前许多地区，尤其是在新兴国家，移动互联网的接入速度仍然很慢。在这样的情况下，运营商发展下一代移动通信技术的必要性存在疑问。业内专家也表示，在大部分发达国家，移动互联网网速已可以满足用户的需求。例如，韩国的移动互联网网速已经与传统宽带相仿。
　　
　　ForresterResearch驻巴黎分析师托马斯·哈森（ThomasHusson）表示：“这其中很大一部分原因在于，运营商和设备商正在探索新的收入来源。在2020年之前，用户不会看见什么重大改变。”
　　
　　不过，这些挑战并未阻止相关厂商继续推进5G技术的研究。
　　
　　这样的竞争在奥运会和世界杯等大型体育赛事之前变得尤为激烈。在这样的大型活动期间，运营商和政府部门希望展示自己的技术进步。例如，在2018年俄罗斯世界杯期间，即使标准尚未制定完成，但当地运营商MegaFon和MTS仍计划测试包括超宽带移动互联网在内的5G服务。
　　
　　韩国运营商KT则计划在2018年平昌冬奥会期间展示5G技术。而NTTDoCoMo则计划在2020年东京奥运会期间进行类似测试。
　　
　　北欧运营商TeliaSonera网络负责人马茨·斯瓦德（MatsSvardh）表示：“学习的方式是实际去做。我们需要自加压力，推进技术发展，而不仅仅是理论。”TeliaSonera将于2018年在斯德哥尔摩和爱沙尼亚塔林测试5G技术。
　　
　　美国运营商也在关注5G的发展。这部分是由于，以当前网速向用户提供服务无法实现差异化。
　　
　　去年Verizon宣布，将于2016年测试新的无线技术，以提供包括超快速移动互联网在内的新服务。上月，AT&T也宣布将于2016年底在德克萨斯州奥斯汀展开类似测试，而网速将达到当前网络的100倍。AT&T战略官约翰·多诺万（JohnDonovan）表示：“在标准完成时，我们也将做好准备。”他指出，Verizon等传统竞争对手以及谷歌等市场的新进入者也将提供5G服务。“如果你无法解决问题，那么就会有别人来解决。”
　　
　　塔法佐里的团队从2011年底开始着手5G技术的开发。他表示，关于5G技术的激烈竞争意味着会有更多公司为他们的项目提供支持，包括提供高速计算机服务器、价格高昂的射频天线，以及投入数百万美元的研发资金等。而他们的终目标是，在现实世界环境中测试新技术。
　　
　　他表示：“在5G的竞争中，所有人都希望成为。”