ASME B16.34-2004（一）

1  范围

1.1  概述

本标准适用于新阀门的制造，并包括由表1中所示的钢、镍基合金和其他合金铸造、锻造和组焊的法兰、螺纹和焊连接阀门及对夹式或无法兰阀门的压力-温度额定值、尺寸、公差、材料、无损检验要求、实验和标记。安装在法兰间或对着一个法兰安装的用螺栓或贯穿螺栓连接的对夹式或无法兰阀门应作为法兰连接阀门来对待。规格小于等于NPS 21/2阀门的替代规则在强制性附录Ⅴ中给出。

1.2  适用性

1.2.1  标准和规范  本标准引用的标准和规范及发布机构的名称和地址如强制性Ⅷ所示。考虑到在各引用处提供每个标准和规范的具体版本是不现实的。代之以各具体版本资料包括在强制性附录Ⅷ中。按引用标准的旧版本制造，并在所有其他方面都符合本标准的产品，即使该版本的内容在本标准的后续修订中已经修改，也将被认为是符合本标准的。

1.2.2  购买、制造或安装的时间  本标准一经颁布，本标准的压力-温度额定值适用于包括在本标准范围内的所有产品，即，所有产品符合本标准的要求。对于从未用过的阀门，一直库存的阀门，如果可以被证实本版的所有的要求已经满足的话，生产厂家可以确定其符合本版本要求。但按ASME B16.34早期版本的压力-温度额定值安装的那些部件，这些额定值应仍使用除了那些部件由适用的规范控制外。

1.2.3  使用者责任  本标准引述了阀门使用者在使用、安装、系统静压试验、操作和材料选择等方面所承担的义务和责任。

1.2.4  质量体系  有关阀门制造厂质量体系大纲的要求在非强制性的附录C中叙述。

1.2.5  相关单位  本标准的阀门以米制和美国惯用单位表示。两种单位表示的值可分别作为基准。本文中，以美国惯用单位表示的值列入括号内或另外列表。两种单位表示的值都不*相等。因此，每种单位值必须单独使用。混用两种单位制的值其结果将导致与本标准不一致

1.3  工况条件

适用于流体工况的阀门类型和材料的选择准则不在本标准的范围内。

1.4  常规

为确定符合本标准的目的，在规定限制、zui大值和zui小值之处对固定有效数位的常规应按ASTM E29的规定进行圆整。这就要求观测值或计算值，其在用于表示限度的zui右边的数字应圆整到zui靠近的单位。十进制值和公差不包含一种测量的特殊方法。

1.5  符号标志

1.5.1  压力值标志  后按一个无量纲数的磅级是压力-温度额定值的标志。标准化的标志如下：

  磅级  150、300、600、900、1500、2500、4500

  磅级400是很少使用的法兰端阀门标志，视为中等磅级标志。

1.5.2  尺寸  后接一个无量纲的NPS，是公称阀门尺寸的标识。NPS与用于标准的标准公称直径DN有关。其关系主要如下：

  NPS  1/4   3/8   1/2   3/4   1   11/4   11/2   2   21/2   3   4 

DN   8    10   15   20   25   32   40    50  65    80  100

  对于NPS≥4，相关的DN是：DN=25×NPS数。

1.6  参考标准

法规、标准和性能规范包括本标准中引用的条款，构成了本标准的要求。这些参考文件列于强制性附录Ⅷ中。